Seltenes japanisches Diptychon von Heian Seikichi, das die Gottheiten der Sonne (日) und des Mondes (月) darstellt, personifiziert als anthropomorphe Figuren, die auf goldenen Wolken stehen.
Diese Art von Paar, genannt 日月神像 (Nichigetsu Shinzō), wird traditionell mit dem japanischen religiösen Synkretismus (Shinbutsu-shūgō) in Verbindung gebracht, der Shintō-Ikonographie und buddhistische Malerei vermischt.
Jedes Kakemono ist mit Tinte und Pigmenten auf Seide gemalt, wobei zarte Arbeiten mit Kirikane (Goldpulver) einen strahlenden Bereich um die Gottheiten herum schaffen. Die tiefblauen und zinnoberroten Hintergründe betonen die himmlische Symbolik.
Beide Kakemono sind auf Kinran, einem mit Goldfäden durchzogenen Brokat, aufgezogen.
Ikonografie
🌞 Sonnengottheit (日神)
Die männliche Figur steht auf silbergrauen, goldumrandeten Wolken und hat einen Heiligenschein aus einer großen weißen Kugel, die reines Licht symbolisiert. Ihre schlichte, vertikale Kleidung ist von der buddhistischen Ritualkleidung inspiriert, wird aber auf eine vermenschlichte Shintō-Gottheit angewandt.
🌙 Mondgottheit (月神)
Die weibliche Figur wird vor einer zinnoberroten Scheibe dargestellt, einer apotropäischen Farbe, die mit himmlischer Macht in Verbindung gebracht wird. Ihre bläuliche Kleidung bildet einen harmonischen Kontrast zu der warmen Aureole. Sie schwebt außerdem auf einer Ansammlung von goldenen, stark stilisierten Wolken.
Symbolik
Das Duo Sonne/Mond erinnert an die kosmische Komplementarität, den Schutz der natürlichen Zyklen, das japanische Yin/Yang-Gleichgewicht und die Allianz von Shintō und Buddhismus vor den Meiji-Reformen.
Diese Art von Diptychon schmückte früher ländliche Tempel, lokale Schreine oder Familienaltäre (erweitertes Butudan), um Schutz, Fruchtbarkeit, Wohlstand und Harmonie zu gewährleisten.
SIgnaturen
平安清吉筆 日月神像 双幅.
"Gemalt von Heian Seikichi - Bilder der Gottheiten der Sonne und des Mondes - Diptychon".
Maler, der in Kyōto in der späten Edo-Zeit und in den ersten Jahrzehnten der Meiji-Zeit tätig war. Sein Stil zeigt eine Ausbildung in der religiösen Nihonga-Tradition, mit Einflüssen der späten Tosa-Schule und der Shijō-Werkstätten in Kyōto.
Zustand und Verpackung
Die beiden Kakemonos werden in ihrer Schachtel angeboten, die mit folgender Aufschrift versehen ist:
平安清吉筆 日月神像 双幅.
Heian Seikichi hitsu - Nichigetsu shinzō - sōfuku: "Gemalt von Heian Seikichi - Bilder der Gottheiten der Sonne und des Mondes - Diptychon".
Sehr guter Zustand trotz einiger Flecken auf einem und einiger Vergilbungen.
