Chiseled kogatana with woman and Dit du Genji poem - Edo

Kogatana decorated with a woman from the Heian period & a poem (possibly from the Dit du Genji).
Hamon in soriga tuyoi.
Edo 18th c.
Unsigned.
Sold in its box.