Prent van Utagawa Yoshitora (-1880) uit de serie "Seichū gishi den" ("Oprechte biografieën van trouwe krijgers"), prenten die de beroemde 47 rōnin (rondtrekkende samoerai) afbeelden.
Plaat met de afbeelding van Ushioda Masamune, een van de trouwe samoerai van het Akō-domein.
De geschreven tekst gaat over deze sleutelfiguur in de Japanse geschiedenis:
"Ushioda Masamune, ook bekend als Ushioda Gensuke, was een vazal van Heer Asano Naganori van Akō.
Hij ontving een inkomen van 300 koku.
Na de dood van zijn heer en de confiscatie van het landgoed, volgde hij Ōishi Kuranosuke (de leider van de rōnin) en bleef in armoede,
in afwachting van het moment van wraak.
Masamune, bedreven in brieven, schreef verschillende correspondenties voor strijdmakkers en nam deel aan de voorbereidingen voor de aanval op Kira Yoshinaka.
Na het succes van zijn wraakactie gaf hij zich over aan de autoriteiten en werd samen met zijn metgezellen veroordeeld tot seppuku.
Op 35-jarige leeftijd vervulde hij zijn plicht tot het einde en liet een onuitwisbare erfenis van loyaliteit (chūgi) achter."
(n.b. Ushioda Masamune is een secundair (of symbolisch) personage dat in sommige late Edo-reeksen wordt toegevoegd en soms een schrijver of geleerde voorstelt).
Originele afdruk in oban tate-e formaat uit 1847-1848.
Gesigneerd 芳虎 画 (Yoshitora ga).
Zeer goede staat. (vlek en vergeling).
Afmetingen: 36,7 x 24,9 cm
