La composition met en valeur l’intimité du geste, la concentration silencieuse et l’élégance du kimono, traité avec un dessin fin et maîtrisé. La sobriété de la scène reflète le goût japonais pour les moments calmes et introspectifs du quotidien.
L’ensemble illustre avec sobriété la vie urbaine et domestique du Japon de la fin du XIXe siècle.
Le texte en cursif est un poème… pour les amoureux de librairie :« À la librairie Isoya,
sous la clarté du palais de la lune,
l’image se reflète,
reposant au creux de la manche. »
Il s’agit d’un texte poétique, évoquant la lecture, la transmission du savoir et une atmosphère nocturne et méditative, en lien avec la posture concentrée du personnage.
Oeuvre originale non signée
Tirage de la fin Meiji XIXe s.
Dimension de l’oeuvre dessinée (comme présenté pour passe-partout) : 21,5 x 16cm

































