Prent van Utagawa Yoshitora (-1880), plaat nr. 5 uit de serie "Sanchū Giden" ("Voorbeeldige verhalen van loyaliteit en toewijding"), prenten met de beroemde 47 rōnin (rondtrekkende samoerai).
Op deze plaat staat Yama Jūrōtarō Fujiwara Mitsuoki afgebeeld, klaar voor de strijd, wapen in de hand.
Een prent uit een serie die de confucianistische deugden van loyaliteit(chūgi) en moed illustreert en de geest van krijgers idealiseert in een tijd waarin Meiji Japan begon te moderniseren.
De dynamische composities en energieke tekeningen van Kunisada II zetten de grote traditie van Edo musha-e voort.
De afgebeelde tekst vertelt het verhaal van Yama Jūrōtarō Fujiwara Mitsuoki:
"Afstammeling van een geslacht dat afstamt van de heren Harima-no-kami en Hida-no-kami Ujizato,
Yama Jūrōtarō Mitsuoki nam bij zijn huwelijk een deugdzame en moedige vrouw tot vrouw,
die hem in alles hielp en zijn ambitie aanmoedigde.
Hij diende in het huis Takagai, verwierf daarna faam en ging naar Edo, waar hij een gelofte aflegde in de Fudō tempel van Meguro.
Die nacht trad hij op met zijn metgezellen en hakte het hoofd van Moronao (de vijandelijke heer) af. Zijn faam verspreidde zich over de hele wereld.
Zijn roem verspreidde zich over de hele wereld.
Hij werd gerekend tot de loyale mannen(gishi) en stierf op vijfentwintigjarige leeftijd."
Deze tekst is rechtstreeks geïnspireerd op Chūshingura (忠臣蔵), het beroemde epos van de 47 rōnin, waarin de samoerai van Asano hun heer wreken door Kira Yoshinaka (hier in de poëtische vorm Moronao genoemd) te executeren.
Originele oban tate-e prent uit 1870
Gesigneerd 芳虎 画 (Yoshitora ga).
Zeer goede staat. (vlek en vergeling).
Afmetingen: 36,7 x 24,9 cm
